fix: resolve the login pin from a git worktree

`_gitea.require_login` walked up from CWD and nowhere else. A worktree is a
sibling of the main checkout, not a descendant, and `settings.local.json` is
untracked — so the pin lives in the main checkout only, is not on the
worktree's parent chain, and the whole tracker half of the plugin died there
with "no login pinned". In the same directory the guard resolved it fine,
because it had a search of its own: one order, written twice, disagreeing.

It is written once now, in skills/auth/scripts/pin.py, and both callers import
it — the transport and hooks/tea-guard.sh. $CLAUDE_PROJECT_DIR, then a hint the
caller supplies (the hook passes its payload's cwd), then the current
directory; each searched up its parent chain, and only if that finds nothing,
across into the main working tree of a linked worktree met on the way, reached
by reading `gitdir:` out of the `.git` FILE and following `commondir`. No
subprocess — a PreToolUse hook runs before every Bash call and must not fork to
answer this.

The search still starts at the working directory and never at `__file__`,
deliberately asymmetric with `issue.store_root` and `_gitea.PAYLOAD_ROOT`.
Where an installation keeps its files is a fact about the installation; whose
login a project runs under is a fact about the project, and a plugin pointed at
somebody else's tree must not answer that from its own directory. pin.py says
so in as many words, so the next reader does not "fix" the inconsistency.

Two consequences fall out of it. `/tea:auth` no longer has any reason to run
inside a worktree, so no second pin lands in a directory that is deleted with
the branch — the skill now says to write it beside the common `.git`. And the
scripts can run where the work is: the workaround the bug forced, cwd in the
main checkout, made push.py send that checkout's branch as `ref`, which is the
one thing `branch:` exists to record.

tests/test_login_pin.py holds both halves: the hop against a hand-built layout
and against a real `git worktree add`, a run from the worktree finding the
login, no pin anywhere still erroring, the scripts' own directory not becoming
a source, `ref` coming out as the worktree's branch, and the hook and a script
answering the same directory alike. Two mechanical checks keep the callers from
growing a second copy of the walk. Three existing fixtures now copy
skills/auth/scripts, which the transport imports.

Refs #24.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -68,7 +68,9 @@ The skills (`/tea:auth`, `/tea:issue`, `/tea:sync`, `/tea:use`) and the `tea-gua
 
 ## First use
 
-Run `/tea:auth` once per project. Claude will list your available Gitea logins and ask you to pick one. The choice is written to `.claude/settings.local.json` and takes effect immediately — no restart needed.
+Run `/tea:auth` once per project. Claude will list your available Gitea logins and ask you to pick one. The choice is written to the project root's `.claude/settings.local.json` and takes effect immediately — no restart needed.
+
+Once per *project*, not once per checkout: a `git worktree` shares its main checkout's pin. Both the hook and the scripts find it from inside a worktree, so don't run `/tea:auth` there — it would leave a second pin in a directory that disappears with the branch.
 
 ```
 /tea:auth
@@ -80,7 +82,7 @@ right skill automatically. `/tea:auth` is only needed for the tracker side;
 
 ## How the login guard works
 
-Every `tea` invocation Claude writes must carry the literal placeholder `--login "$GITEA_LOGIN"`. The `tea-guard` hook intercepts the Bash call before it runs, looks up the pinned login from `.claude/settings.local.json`, and rewrites the command to use it.
+Every `tea` invocation Claude writes must carry the literal placeholder `--login "$GITEA_LOGIN"`. The `tea-guard` hook intercepts the Bash call before it runs, looks up the pinned login from `.claude/settings.local.json`, and rewrites the command to use it. The hook and the scripts look it up the same way — one search order, in `skills/auth/scripts/pin.py`.
 
 Claude is **blocked** from:
 - running `tea` without `--login` at all